דמות מפרפר נחמד, ההפך מצב